И вот так всегда...

[free-of-prejudice]

С праздником, fellows!